Samedi 24 mars 2018, nous avons fêté la langue française en offrant à une quarantaine d’invités (auxquels se sont joints plusieurs visiteurs imprévus !) une magnifique visite du musée du quai Branly – Jacques Chirac… contée par les jeunes de Savoirs pour réussir !
En effet, cet événement mettait un point d’orgue à notre projet Dix mots qui content au musée co-construit avec le musée dans le cadre de l’opération Dis-moi dix mots. Le public a ainsi pu découvrir avec ravissement le fruit de trois mois de travail intense pour inventer des histoires à partir des collections du musée, les exprimer à l’écrit puis à l’oral. Le résultat était bluffant : certains visiteurs ont cru que c’étaient de vrais conteurs du musée !
Adama n’ayant malheureusement pu être présent suite à un impondérable, c’est une des conteuses qui a raconté son histoire au pied du grand mât de l’Ours. C’est aussi là qu’Abdelfatah a conté l’âpre lutte fratricide entre les jumeaux indiens Lion Rouge et Diamant Noir.
Ensuite, c’est Merzouk qui a raconté les aventures de Tarzoun, le chien qui trouvera la paix auprès de Johny, un homme à la tête « couverte de toiles d’araignées » inspiré d’un mannequin funéraire.
Lakamy a enchanté toute l’assistance en contant en musique l’épopée extraordinaire d’un paysan qui se bat contre la sécheresse et obtient finalement un précieux masque ci-wara pour son village.
Là, les conteurs en herbe ont été chaudement félicités par M. Boasson, directeur des publics du musée, et M. Négri, président de SPR, en présence des familles et amis, dont certains avaient fait le déplacement depuis… l’Algérie !! Cela nous a beaucoup touchés.
Et l’assemblée a pu repartir avec le livret du projet contenant la version écrite des contes, tout juste publié ! Tous ces moments forts ont été filmés par Ihab Mokayed qui prépare une vidéo de l’action, bientôt en ligne pour témoigner de l’incroyable travail des jeunes.
Photos : Pit / SPR 75
au moyen d’un exercice collectif alliant le regard, le geste et la parole. Ils ont également exploré différents types de voix.
C’est à travers le mot « griot » – sélectionné par l’opération Dis-moi dix mots – que va se mettre en place l’approche du récit par le corps. Après un échauffement du corps et de l’esprit, deux griots (Oumar et Danielle) ont été sélectionnés afin de prendre la parole.
A la suite de cette visite, les jeunes ont continué à SPR la rédaction de leurs histoires respectives, qui sont désormais achevées. Elles mettent en scène une famille de grizzlis, des jumeaux indiens de la tribu Iowa, une vache africaine, un chien Tarzoun, les quêtes d’un paysan et d’un futur marié Ally.
Dans le cadre du projet « Dix mots qui content au musée », les participants ont pu assister lors des séances 2 et 4 à deux visites contées au musée du Quai Branly : la visite « mythique », animée par Marianne, et celle consacrée aux « Devins et sorciers », animée par Olivier.
L’utilisation d’instruments de musique a été vivement appréciée par l’ensemble du groupe, qui ont pour la plupart découvert le « Yidahi » alias le didgeridoo, ou encore la sanza d’Afrique centrale.
Ce film a donné l’envie à une étudiante en journalisme, Cyrielle Chazal, de se pencher sur le sujet : elle a alors sollicité SPR pour rencontrer quelqu’un que nous avions aidé à surmonter cette situation. Cela a donné lieu à une interview (
Notre projet s’intitule » Dix mots qui content au musée ». Il s’agit dans un premier temps de rédiger un conte autour d’une œuvre du musée, tout en y intégrant l’un des mots de l’édition 2018 des « Dis-moi dix mots » autour de l’oralité. Parallèlement, le groupe travaille avec l’équipe de conteurs du musée pour « mettre leur histoire en bouche » et être en mesure de conter à leur tour ce qu’ils auront écrit lors d’une restitution publique le samedi 24 mars prochain, à l’occasion de la Semaine de la Langue française.
Elle s’est faite en compagnie de l’équipe du musée menée par Franck Moulai et des tutrices mobilisées.
Durant la préparation de la sortie, Perrine avait en amont interrogé les jeunes sur la symbolique éventuelle des couleurs qui jalonnent l’intérieur du musée. Après une brève présentation du lieu faite par Lisa, la visite a pu commencer. Et c’est ainsi que nous avons pu tous ensemble découvrir l’un des artistes majeurs du fauvisme : André Derain, à travers une visite contée animée par Lisa.
A votre tour, saurez-vous résoudre l’énigme de son histoire ? « Qu’est-ce qui est plus haut que haut, qui est plus bas que bas ? Les pauvres en ont, les riches pas. Les morts en mangent mais si un vivant en mange, il meurt. »
Après l’exposition Derain, nous avons fait un tour dans les collections permanentes. Lisa a proposé que chaque jeune ferme les yeux et soit guidé par une adulte afin d’aller découvrir des installations contemporaines.
Et c’est par la voix de leur binôme, et parfois l’odorat ou le toucher, que les jeunes ont d’abord appréhendé les œuvres : ce n’est qu’après une exploration à l’aveugle que les jeunes ont observé les installations les yeux ouverts ! Et à la fin, ce sont eux qui se sont fait guides pour les tutrices !
Point d’orgue des Journées nationales d’action contre l’illettrisme 2017, la rencontre nationale organisée par l’ANLCI intitulée « La Cité des Pratiques » a réuni 450 acteurs de la lutte contre l’illettrisme les 13 et 14 septembre à Lyon. Naturellement, Savoirs pour réussir Paris y participait, et nous avons bénéficié d’un stand sur « La place des solutions » où notre directrice Marie Chassagnon a présenté nos actions, notamment Écrire au micro avec 
C’était aussi l’occasion de diffuser notre nouveau DVD « Écrire au micro » : le concert a tourné en boucle sur un des écrans de cette « place », fréquentée par l’ensemble des participants !
Depuis le mois de septembre, 8 jeunes travaillent avec Arnaud Roman et Gino Bilheur, des Frérots, pour écrire leurs propres textes de chansons.
Ensuite, chaque membre du groupe a coloré son dessin sur la plaque de lino avec des couleurs différentes. Quand la plaque est bien encrée, M. François nous a montré comment imprimer le dessin sur une feuille blanche, puis on a répété l’opération plusieurs fois. A la fin, nous av
ons obtenu un tableau de quatre impressions du même dessin avec des couleurs diverses.
L’atelier, c’était bienfaisant, j’ai bien aimé la linogravure, le mode de travail… Sans oublier aussi la visite du dessinateur du Chat, Philippe Geluck !!
C’est le vendredi 26 mars qu’eut lieu le vernissage du projet gravure mettant en exergue le travail exceptionnel de nos jeunes guidés par Lisa ,diplomée en Arts Appliqués à Strasbourg.
Sur la proposition du Centre National du Cinéma, nous avons participé à l’opération Cinéma solidaire en organisant la projection de « Qu’est-ce qu’on a fait au bon Dieu ? » le jeudi 17 décembre 2015. Ce moment convivial, suivi d’un goûter, a réuni une bonne vingtaine de jeunes et quelques tuteurs, qui se sont beaucoup amusés. A refaire !
Samedi 17 octobre 2015, en partenariat avec la Fondation Apprentis d’Auteuil, des jeunes de Savoirs pour réussir Paris ont animé un atelier Acrostiches à la Journée du Refus de la misère organisée par ATD-Quart Monde au Belvédère du Parc de Belleville. Cela consiste, à partir d’un mot écrit verticalement, à trouver d’autres mots qui commencent par les lettres composant le mot de départ.
pour définir l’amitié :
